Я всë ещë люблю еë (I Still Love Her)

Посетители

MrAxe,
Да как бы, и это делаю.........

Посетители

"не достойна меня" некорректный перевод в контексте. тут скорее гг считает, что не достоин её

Посетители

Url1234, Дружище ты слышал когда ни будь о роли сюжета в порно? Если хочется поразгонять псевдофилософию иди лучше книжек умных почитай

Посетители

Получается персонажам, примерно 17, крайнее число. Может это так автор рисует тех кому по 19?
Проблема в визуале который не передаёт возраст. Если им по 16-17, девушка которая уже была с кем-то. Ну, опять история о том как есть кто-то кто свою энергию распыляет по всему миру дарую свою жизнь как товар, налево и направо раскидывая себя. Но всегда возникает вопрос. Что же такое случилось, что эта энергия не принесла, профита?

Если девушка в 28 задумалась о жизни найдя себе тихого парня - вроде бы это осуждают.
Но если девушка сделала тот же концепт действий в 17? Не нужно иметь двузначные числа, ведь сам принцип действия в обоих случаях одинаковый.
Может это такая память плохая у людей? Вспоминают потом, что, оказывается...

Конкретика: Зачем об этом мечтать.
Каждая история автора это отражение его, мира. Вложение сил во что-то это свое детище.
Сами. Атом за атомом сдавшись обстоятельствам, они лишь это усугубляют.

Опытный переводчик

Тг переводчика - https://t.me/SHIRO_MANGA