В одном кафе у горной дороги произошел весьма забавный расклад: с одной стороны – извращенец-кун Хироши, с другой стороны – напористая байкерша Шизука...

Райдер и Широ решают отдохнуть на пляже.