Минул еще один год, наступило лето. И вот Минасу приезжаетв гости к своим родственникам в деревушку рядом с морем. Минаса подросла за минувший год и ...

Райдер и Широ решают отдохнуть на пляже.

Девушка-самурай попадает в плен...