Продолжение истории, перевод с японского

Адмирал, будучи горделивым юнцом, сильно напортачил перед флотскими девушками.И для него настаёт время расплаты....

Входит в сборник In Nyanko (Innyanko, In Nyan Ko, Naughty Kitt).

У Рюдзи есть очень действенный способ спасти Тайгу от одиночества...

Новелла "Калифорнийский Мак"(почему мак, да ещё и калифорнийский на этот вопрос отвечает Александр Друзь...) повествует о школьнике Масато и его мам...