Опять я вернулся со своими служанками (как всегда, скорее всего лишь на пару мгновений). Для всех любителей серии (такие должны существовать)....

Синдзи воплощает свои мечты с Ритсуко-сан.

Попытка вернуться в настоящее оказалась неудачной и Ота вновь попадает в деревню Фурута......