Отряд выполняет задание по уничтожению монстров, но во время операции капитан получает ранение от одного из монстров, яд которого не смертелен, но......

Кадзи решил подзаработать немного деньжат при помощи Аски. Она, конечно же, не в курсе....

Однажды в подворотнях Конохи.

На этот раз Асая "припахали" работать наживкой для исчадий волшебницы из соседнего района - Эрика и Юи.Но неосторожное поведение на поле боя приводи...