Отряд выполняет задание по уничтожению монстров, но во время операции капитан получает ранение от одного из монстров, яд которого не смертелен, но......

В итоге всё закончилось примирительной групповушкой.

Ханаби влюблена в Дзина, но тот относится к ней, как к младшей сестре. Сможет ли она заставить его разглядеть в ней девушку?...