Приехавшая из Токио, проведать дедушку , Маюра, заскучала в сельской глуши. Но недолго такое продолжалось и её ровесники, внезапно вылезшие из кустов ...

Надо пояснить, что мисс Камиё не просто "консультант", как я написал на вывеске, она... кхм... в общем, guidance counselor -- это что-то вроде специ...